Workaholics
Foreign-born employess often observe that
Americans spend an inordinate amount of time working and, as a consequence,
have little time for leisure or personal relationship. In Americans English,
the word “workaholic” describes people who are as addicted to their work as an
alcoholic is to liquor. There are conflicting points of view about workaholics.
From some points of view, they are seen as valuable members of society because
they are extremely productive and embody the values of achievement and
efficiency. Increasingly, however, those concerned with problems of mental
stress believe that workaholics abuse themselves physically and mentally, and
that a workaholic life style is detrimental to personal and family life. Some
people are workaholics in their twenties and thirties, but in mid-life may
change their priorities. Some, although certainly not all, realize that they do
not have to “prove themselves” thourgh their work accomplishments and
achievements.
Kamis, 26 April 2012
Friendliness Versus Friendship
Many people around the world
characterize Americans as friendly. Americans, especially in comparison to
certain other cultural groups, tend to smile and talk easily with others even
if they are strangers (in big cities, this is less common). For example, people
waiting in lines (i.e., in the post office or in the grocery store) often
strike up conversations with each other. They may even disclose personal
information in encounters with strangers whom they will never see again. This
seems unusual to many foreigners in the United State. From their point of view,
how can a person trust a stranger enough to chat freely and reveal personal
information? After all, in most of the world, strangers are not to be trusted.
The following is an account of what
an American woman learned about the American woman learned about the American
man she was standing behind in a line in a post office. In about eight minutes,
he revealed that: (1) he was married and his wife was about to have a baby ,
(2) he was unhappy with his job as a salesman and was considering a “mid-life”
career change (not uncommon in the United State) , (3) he and his wife were
trying to figure out if it would be better to work harder or take more time off
from work that they could relax more.
This is perhaps an extreme example
(even for many Americans) of how strangers reveal aspects of their lives to
each other. To many people around the world, this openness would be considered
abnormal and even suspicious. Some would stereotype this man and might say,
“well, he’s a salesman, What do you expect ?” while many Americans would find
his openness excessive, this type of person is not a rarity.
Facial Expressiveness
Facial expressions carry meaning
that is determined by situations and relationships. For instance, in American
culture the smile is typically an expression of pleasure. Yet it also has other
functions. A woman’s smile at a police officer does not carry the same meaning
as the smile she gives to a young child. A smile may show affection, convey
politeness, or disguise true feelings. It also is a source of confusionn across
cultures. For examples, many people in Russia consider smiling a strangers in
public to be unusual and even suspicious behavior. Yet many Americans smile
freely at stranger in public places (although this is loss common in big
cities). Some Russians believe that Americans smile in the wrong places; some
Americans believe that Russians don’t smile enough. In Southeast Asian
cultures, a smile is frequently used to cover emotional pain or embarrassment.
Vietnamese people may tell the sad story of how they had to leave their country
but end the story with a smile.
Our faces reveal emotions and
attitudes, but we should not attempt to “read” people from another culture as
we would “read” someone from our own cultures. The fact that members of one
culture do not express their emotions as openly as do members of another does
not mean that they do not experience emotions. Rather, there are cultural restraints
on the amount of nonverbal expressiveness permitted. For example, in public and
in formal situations many Japanese do not show their emotions as freely as
Americans do. More privately and with friends, Japanese and Americans seem to
show their emotions similarly. Many teachers in the United State have a
difficult time knowing whether their Japanese students understand and enjoy
their lessons. The American teacher is looking for more facial responsiveness
than what the Japanese student is comfortable with in the classroom situation.
It
is difficult to generalize about Americans and facial expresiveness because of
individual and ethnic differences in the United state. People from certain
ethnic backgrounds in the United State tend to be more facially expressive than
others. The key, is to try not to judge people whose ways of showing emotion
are different. If we judge according to our own cultural norms, we may make the
mistake of “reading” the other person incorrectly.
American Male-Female Differences in Directness
It is impossible to say that eveyone
in one culture communicates similarly. Older people often communicate according
to more traditional norms than younger people, and, as mentioned, there are
regional variations in the way people speak and carry on conversations. In
addition, there are gender diffeerences in communication styles.
To generalize (and we do not want to
stereotype), American women have traditionally been less direct (i.e., more
polite and “soft”) than men in making request, expressing criticism, and
offering opinions. However, when talking about emotional issues and feelings,
women tend to be more direct than men. In the workplace, women have learned
that in order to compete an communicate with men, they have to be more direct
when making suggestions, giving criticism, and expressing ideas. In the
mid-1980s, “assertiveness training” courses were designed to help women
communicate more directly, especially in the business world. In the 1990s,
however, there is more recognition of the feminine contribution to work
relationships (e.g., nurturing, interpersonal sensitivity, etc.). the emphasis
in the workplace is on cultural diversity; women are defined as a “cultural group.”
Individualism and privacy
Let’s look at a few of these values more closely, one of the guiding
principles in american society is the value of individualism, which has a long
political and historical basis. This value affects many aspects of vtypically “american”
behavior and attitudes, including the attitude toward privacy. Some foreigners
do not understand the american “brand” of privacy. As an example, let’s look at
what sometimes happens when american bussiness people go to japan. Their
japanese counter parts meet them at airport, and often,
from the beginning of the trip to the end, they take care of the americans,
rarely leaving them alone. After a certain point, many americans feel that they
want to be alone and that they need more privacy. It is not uncommon to hear an
american say something like “they are really nice and friendly, and they take
good care of me, but i just want some time to myself”.
Americans went and value privacy. Privacy, to an american, does not mean
isolation or loneliness. However, this is sometimes the way it is interpreted
by people of different cultures. Certain language, such as Arabic, Russian, and
japanese, do not even have an exact word for privacy. It does not mean that
these cultures have no concept of privacy. However, when and how privacy
expressed maybe different from when and how the “american” concept is
expressed. Americans may feel the need to give people their privacy or to have
their own privacy at times when a person from another culture might not feel
the need. In some americans homes, parents and children do not enter each
other’ rooms without first knocking. This emphasis on privacy exists because
individuals feel that their needs must be respected. In contrast, in
group-oriented societioes people respect needs of group before considering
those of the individual.
Melting pot and Mosaic
Americans’ view of their own diversity have changed over the years. In the
early to mid-1900s, some people described America as a “melting pot”. The
belief was that ethnic groups adn races would eventually completely assimilate
and become one group. This description is not very accurate, however, because
ethnic groups have always been different from one another. Many could not and did not want to melt away
their identities. Some people still prefer to see the United State as a Melting
Pot , perhaps to minimize the differences and diversity that exist.
By
the 1970s and 1980s, a better analogy was introduced : American’s muticultural
society was described as a mosaic which allthe races and ethnic groups could be
proudly displayed. Each group was seen as separate and distict, but
contributing its own color, shape, and design toward the creation of an
attractive mosaic. Hyphenated terms such as “Mexican-American,” “Asian-American,”
“African-American” and “Jewish-American” reflect a general acknowledgement that
cultural diversity exist, and show that a person can be an American and still
maintain another cultural identity.
Langganan:
Postingan (Atom)





